struka(e): lingvistika i filologija

elbasansko pismo (prema alb. gradu Elbasanu), jedno od triju albanskih tajnih pisama (radi skrivanja poruka od turske vlasti) s kraja XVIII. i početka XIX. st. Pismo je fonetsko, a s ligaturama ima 57 slova (pod utjecajem grčkog kurzivnog pisma). Sastavio ga je učitelj Theodor Haxhifilipi (Dhaskal Todhri, u. oko 1802), učenik grčke janinske škole (zalagao se za samostalnu albansku crkvu). Iako se tekstovi na tom pismu nisu sačuvali, navodno je Todhri njime pisao svoje prijevode iz Biblije i liturgijske tekstove.

Citiranje:

elbasansko pismo. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 23.4.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/elbasansko-pismo>.