struka(e): hrvatska književnost
Vranić, Antun
hrvatski pisac
Rođen(a): Karlovac, oko 1764.
Umr(la)o: Šipak, danas Draganić, 13. VIII. 1820.

Vranić, Antun (Anton), hrvatski pisac (Karlovac, oko 1764Šipak, danas Draganić, 13. VIII. 1820). Bio je župnik u Šipku u jaskanskom kotaru i doarhiđakon karlovačkoga kotara. Prvi je prevoditelj Robinsona Crusoea na hrvatski jezik, ali ne s originala D. Defoea, nego s moralno-poučne preradbe njemačkoga prosvjetiteljskoga pisca za djecu Joachima Heinricha Campea (Robinson der Jüngere, zur angenehmen und nützlichen Unterhaltung für Kinder, 1779). Prijevod je tiskao 1796. pod naslovom Mlajši Robinzon: iliti jedna kruto povoljna i hasnovita pripovest za detcu od J. H. Kampe. Knjigu je namijenio djeci, ali i njihovim učiteljima i odgojiteljima. Tekst dosta slijedi njemački izvornik, dijaloški je strukturiran, s nekoliko poučnih pjesmica u osmercima.

Citiranje:

Vranić, Antun. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 16.4.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/vranic-antun>.