Český Těšín (Těšín), grad u istočnoj Češkoj (Šleska), nasuprot poljskog grada Cieszyna, od kojeg ga dijeli rijeka Olza (poljski) ili Olše (češki; pritok Odre); 24 650 st. (2017). Leži na transkarpatskoj željezničkoj pruzi koja vodi preko prijevoja Jablunka, na najprometnijem graničnom prijelazu prema Poljskoj. Tvornica strojeva, industrija tekstila, papira, pokućstva. – Do razgraničenja Poljske i Čehoslovačke 1920 (Spa konferencija) s današnjim Cieszynom je tvorio jedinstveni grad (njemački Teschen, poljski Cieszyn, češki Těšín).