refrán

refrán [refra'n] (španj.: poslovica < okcitanski refranh: pjev ptica; pripjev), sažeta španjolska poslovica koja izražava mudrost na temelju zajedničkog iskustva (o zdravlju, higijeni, moralu, filozofiji, poljodjelstvu). Sastoji se obično od dviju kraćih rimovanih rečenica koje sadrže aliteraciju ili su oblikovane kao paralelizmi tako da dobro zvuče i lako se pamte. Najstarija je zbirka Poslovice što ih kazuju starice uz oganj (Refranes que dicen las viejas tras el fuego) Marquésa de Santillane iz XV. st.