struka(e): lingvistika i filologija

supstantivacija (prema lat. substantivum: imenica) (poimeničenje), pretvaranje ili prelaženje drugih vrsta riječi (ili izraza) u imenice, redovito bez promjene oblika dotične riječi, npr. njem. leben »živjeti« > das Leben »življenje, život«, sein »biti« > das Sein »bitak«, franc. dîner »večerati« > le dîner »večera«, bleu »modar, plav« > le bleu »modrilo, plavetnilo«, chez soi »kod kuće, kod sebe« > le chez soi »vlastita kuća, /topli/ dom«, hrv. mladi u smislu »mladi ljudi, mladež« itd. U hrv. mladi (samo u množini) riječ je o nepotpunoj supstantivaciji jer mlad redovito dolazi u hrvatskom u službi pridjeva. Potpunu supstantivaciju imamo kada pridjev uđe u razred imenica i više se u pridjevnoj službi ne rabi (npr. ruski portnoj »krojač«, gostinaja »salon, soba za goste«).

Citiranje:

supstantivacija. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 4.5.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/supstantivacija>.