Adelung, Johann Christoph

Adelung [a:'dəluŋ], Johann Christoph, njemački jezikoslovac i leksikograf (Spantekow kraj Anklama, 8. VIII. 1732Dresden, 10. IX. 1806). Osobito poznat po dvama rječnicima. U prvome od njih, objavljenom u 4 sveska od 1806. do 1817. u suradnji s drugim lingvistima, pod naslovom Mitridat ili opće jezikoslovlje, s Očenašem kao jezičnim ogledom u gotovo pet stotina jezika i dijalekata (Mithridates oder Allgemeine Sprachenkunde, mit dem Vater unser als Sprachprobe in beinahe fünfhundert Sprachen und Mundarten), daje se pregled svih u to vrijeme poznatih jezika svijeta s podatcima o njihovoj strukturnoj srodnosti. Drugi je rječnik visokonjemačkoga jezika objavljen u 5 svezaka pod naslovom Pokušaj izradbe potpunoga gramatičko-kritičkog rječnika visokonjemačkoga dijalekta (Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen Wörterbuches der hochdeutschen Mundart, 1774–86), koji je znatno utjecao na standardizaciju suvremenoga njemačkog jezika. Adelung se bavio i pravopisnom problematikom pa je u djelu Potpune upute za pravopis njemačkoga jezika (Vollständige Anweisung zur Deutschen Orthographie, 1788) formulirao načelo »Piši kao što govoriš« (Schreib wie du sprichst), koje se poslije pripisivalo Vuku Stefanoviću Karadžiću.

Adelung, Johann Christoph. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2017. Pristupljeno 22.9.2018. <http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=449>.