struka(e):

bislama (beach-la-mar, bich/e/lamar, bêche-de-mer), kreolski jezik kojim, većinom kao drugim jezikom, govori oko 200 000 stanovnika Vanuatua. Nastao je u XIX. stoljeću, kao pidžin, s melanezijskom gramatičkom osnovicom i pretežito engleskim rječnikom. Ime je dobio po portugalskom nazivu vrste trpa (bicho do mar) što su ga Melanezijci prodavali Kinezima kao afrodizijak. Na Vanuatuu je jedan od službenih jezika (uz engleski i francuski). Koristi se u medijima; na nj je prevedena Biblija (1998., latinica).

Citiranje:

bislama. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013 – 2024. Pristupljeno 29.3.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/bislama>.