Hadžiosmanović, Lamija, bosanskohercegovačka orijentalistica i prevoditeljica (Sarajevo, 4. XII. 1931 – Sarajevo, 9. V. 2016). Arapski i turski jezik s književnostima diplomirala 1957. u Sarajevu, doktorirala 1977., a specijalizirala u Kairu 1964–66. Od 1960. radi na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, od 2007. profesor emeritus. Bavila se knjižničarstvom, književnošću, kulturnom poviješću i prevodilaštvom. Osobito je značajno njezino sudjelovanje u prevođenju povijesnih izvora i književnih djela s turskog jezika u suradnji s drugim prevoditeljima (prevodila je među ostalim Tragom poezije bosanskohercegovačkih Muslimana na turskom jeziku, 1985; Odbrana Bosne 1736–1739 /dvije bosanske kronike/, 1994; Poezija Bošnjaka na orijentalnim jezicima, 1995; Muvekkitova Povijest Bosne, I–II, 1999). Glavna djela: Bibliografija Prve muslimanske nakladne knjižare i štamparije Muhameda Bekira Kalajdžića (1967), Biblioteke u Bosni i Hercegovini za vrijeme austrougarske vladavine (1980), Biser: književno-historijska monografija i bibliografija (1998).
