struka(e): poljska književnost
Staff, Leopold
poljski književnik
Rođen(a): Lavov, 14. XI. 1878.
Umr(la)o: Skarżysko-Kamienna, 31. V. 1957.

Staff [staf], Leopold, poljski književnik (Lavov, 14. XI. 1878Skarżysko-Kamienna, 31. V. 1957). Studirao u Lavovu, putovao u Italiju, boravio u Parizu (1902–03), za I. svjetskoga rata bio u Harkivu; od 1918. živio u Varšavi. U književnosti se javio kao pripadnik drugoga naraštaja Mlade Poljske, stvaralaštvom u znaku F. Nietzschea i negacije dekadentizma. U prvoj pjesničkoj zbirci Snovi o moći (Sny o potędze, 1901) veliča snagu koja vlada sobom – svijet je ispunjen harmoničnom prirodom, a čovjek je njezin »radosni hodočasnik«. U tom se formalno uravnoteženom pjesništvu otkriva kao začetnik modernoga poljskoga pjesničkoga klasicizma. Od zbirke Procvala grana (Gałąź kwitnąca, 1908) do zbirke Boja meda (Barwa miodu, 1936) prevladava franjevačka misao (idealizacija prirode, siromaštva i ljudske solidarnosti). »Dionizijsko« obilježje njegova pjesništva i kolokvijalnost izraza učinili su ga zaštitnim znakom poljske avangardne skupine Skamander. Od zbirke Trsje (Wiklina, 1954) prisutan je otklon od tradicionalne versifikacije. Uz monografiju o Michelangelu (1934) i nekoliko drama, osobito je vrijedan njegov prevoditeljski opus: prevodio je latinske pjesme J. Kochanowskoga, francuska djela Z. Krasińskoga, antičke, srednjovjekovne (Cvijeće sv. Franje Asiškoga), renesansne i prosvjetiteljske pisce te djela suvremene talijanske, francuske, njemačke i skandinavske književnosti.

Citiranje:

Staff, Leopold. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 19.4.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/staff-leopold>.