struka(e): ukrajinska književnost
Vovčok, Marko
ukrajinska književnica ruskoga podrijetla
Rođen(a): Jekaterininskoe, danas Lipecka oblast, Rusija, 22. XII. 1833.
Umr(la)o: Nalčik, danas Kabardino-Balkarija, Rusija, 10. VIII. 1907.

Vovčok [vowčo'k], Marko (pravo ime Marija Aleksandrovna Vilinskaja), ukrajinska književnica ruskoga podrijetla (Jekaterininskoe, danas Lipecka oblast, Rusija, 22. XII. 1833Nalčik, danas Kabardino-Balkarija, Rusija, 10. VIII. 1907). Izobrazbu stjecala u privatnom pansionu u Harkivu; udala se (1851) za prognanog ukrajinskog folklorista i etnografa Opanasa Markovyča, naučila ukrajinski jezik te živjela u inozemstvu (1859–76). U stilu »poetskoga realizma« (A. Flaker) napisala je dvije knjige dojmljivih seoskih novela u kojima osuđuje kmetstvo (Narodne pripovijetkeNarodni opovidannja, I–II, 1857–62), pripovijest socijalne tematike Instytutka (1860), duhovitu pripovijetku Doživljaj s vragom (Čortova prygoda, 1902). Pisala je i psihološke pripovijesti (Tri sudbineTry doli, 1861., i dr.), povijesne (Karmeljuk, 1865., i dr.) te bajke, publicističke crtice i dr. Proširila je žanrovski dijapazon ukrajinske proze i uvela u nju pripovjedača iz naroda (time je »izgradila ukrajinski prozni izraz s elementima pučke poetike«). U Parizu je objavila ukrajinske pripovijesti na francuskome. Pisala je i na ruskom jeziku: Pripovijesti iz narodnoga ruskog života (Rasskazy iz narodnogo russkogo byta, 1859), romani Živjele jednom tri sestre (Žili da byli tri sestry, 1861), o položaju žene u društvu, Živa duša (Živaja duša, 1868), o idejnim dvojbama ruske inteligencije, i dr. Prevodila s francuskog, engleskog, njemačkog i poljskog jezika. Zaslužna je za prodor ukrajinske književnosti u svijet u XIX. st.; objavljivana i u hrvatskim časopisima (Vienac, 1869. i poslije).

Citiranje:

Vovčok, Marko. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 19.4.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/vovcok-marko>.