anglonormanski jezik, francuski »dijalekt« što su ga normanski osvajači nakon 1066. prenijeli u Englesku. Službeni jezik u Engleskoj (uz latinski) za normanske i anžuvinske dinastije (1066–1216), jezik plemstva, škola, sudova i dvora do XIV. st., a uz latinski jedini književni jezik onodobne Engleske. Tim se jezikom, koji više nikomu nije bio materinski, pisalo i u XV. st., kada se obično zove anglofrancuski.