Épinal [epina'l], grad i luka u sjeveroistočnoj Francuskoj, upravno središte departmana Vosges; 31 740 st. (2017). Razvio se na desnoj obali rijeke Moselle, oko benediktinskog samostana iz X. st. U staroj gradskoj jezgri nalazi se crkva Saint-Maurice s najstarijim dijelovima iz XI. st., gradska vijećnica. Suvremeni, industrijski dio grada (industrija guma, papira, tekstila; pamučne i sintetične tkanine) razvio se na lijevoj obali. U XVIII. st. Épinal je bio poznat po izradbi keramičkih proizvoda, a od 1796. po tiskarstvu (izradba slikovnica); vrijedna zbirka slika sačuvana je u Muzeju slika (Musée de l’Image, osnovan 2003).