Slamnig, Svevlad, hrvatski književnik i prevoditelj (Metković, 7. III. 1924 – Zagreb, 19. II. 1999). Diplomirao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Kao profesor službovao je u Koprivnici, Bosni, Njemačkoj i Zagrebu, te na Filozofskom fakultetu u Zadru. Prvom se pjesmom javio 1943. u bogoslovnom književnom zborniku Križ. Najveći je dio radova, novela, pjesama, eseja i kritika, objavio u izdanjima Hrvatskoga književnoga društva sv. Jeronima, osobito u Maruliću. Povijesni roman Čiopa (1996) tematski je vezan uz osamnaestostoljetnu povijest Dubrovačke Republike. Prevodio je s francuskoga (J. Racine, V. Hugo, M. Proust, G. Bernanos), engleskoga (S. Beckett), njemačkoga (J. W. Goethe, F. Schiller, F. Kafka) i slovenskoga (L. Krakar).
