struka(e): hrvatska književnost
Gračan, Giga
hrvatska prevoditeljica i esejistica
Rođen(a): Osijek, 25. IV. 1945.
Umr(la)o: Zagreb, 12. VI. 2021.

Gračan, Giga, hrvatska prevoditeljica i esejistica (Osijek, 25. IV. 1945Zagreb, 12. VI. 2021). Diplomirala je 1968. komparativnu književnost i anglistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Radila je kao urednica u Muzičkom informativnom centru Koncertne direkcije Zagreb, Zavodu za kulturu Hrvatske, a od 1991. kao urednica na Trećem programu Hrvatskoga radija (emisije Kazalištarije i Zoofon). Bila je članica uredništva teatroloških časopisa Prolog i Prolog/teorija/tekstovi te tjednika za kulturu Vijenac, kao i glavna urednica Glasnika UNESCO-a; predsjednica Društva hrvatskih književnih prevodilaca 1992–2000. S engleskoga, njemačkog i francuskog jezika prevodi od 1967., ostvarivši zapažene prijevode mnogobrojnih književnoteorijskih (Peter Brook, Northrop Frye, David Lodge, George Steiner) i književnih djela (Margaret Atwood, Edward Bond, Charlotte Brontë, Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Anna Frank, Iris Murdoch, Edgar Allan Poe i dr.). Članke, kolumne i osvrte, mahom kazališne i književne te s posebnim naglaskom na britansku i kanadsku književnost, objavljivala je od 1968. Priredila je više knjiga (Croatian Drama after Aretheus, 1992; Macani razni, 1996), a autorica je i dvadesetak dokumentarnih radiodrama.

Citiranje:

Gračan, Giga. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 19.4.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/gracan-giga>.