struka(e):
Krizmanić, Ivan
hrvatski pisac i prevoditelj
Rođen(a): Vučja Gorica kraj Huma na Sutli, 2. VI. 1766.
Umr(la)o: Omilje, 22. VI. 1852.

Krizmanić, Ivan, hrvatski pisac i prevoditelj (Vučja Gorica kraj Huma na Sutli, 2. VI. 1766Omilje, 22. VI. 1852). Završio bogosloviju u Zagrebu. Zaređen 1789., od 1818. bio je župnik u Mariji Bistrici, gdje je njegova kuća postala okupljalištem hrvatskih preporoditelja (J. Drašković, Lj. Gaj, S. Vraz, V. Lisinski, D. Jarnević). Iako je bio pokrovitelj iliraca i prihvatio Gajev pravopis, nije napustio kajkavsko narječje. Sva su mu djela ostala u rukopisu. Na njemačkome je, u obliku dnevnika, napisao tri putopisa, a preveo je na kajkavski s engleskoga cijeli Miltonov Izgubljeni raj i dio Romea i Julije W. Shakespearea. Na kajkavski je sa štokavskoga preveo i Kanižlićevu Svetu Rožaliju i Mrnavićevu Osmanšćicu.

Citiranje:

Krizmanić, Ivan. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013 – 2024. Pristupljeno 28.3.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/krizmanic-ivan>.