struka(e): hrvatska književnost
Strehe, Franjo
hrvatski prevoditelj
Rođen(a): Varaždin, 23. XI. 1777.
Umr(la)o: Rim, IV. 1841.

Strehe, Franjo, hrvatski prevoditelj (Varaždin, 23. XI. 1777Rim, IV. 1841). U Zagrebu studirao filozofiju i teologiju. God. 1802. bio zaređen za svećenika, bio je župnik u Zagrebačkoj biskupiji. Organizirao je predstave sjemenišnoga teatra na Kaptolu, gdje je aktivno i glumio. Zapaženi su bili njegovi prijevodi sentimentalnih građanskih drama A. von Kotzebuea Nazloba med bratmi (Der Bruderzwist) i Črni sužnji (Die Negersklaven), te prijevod tragedije Josepha Mariusa von Baboa Strelci, vitezni igrokaz vu četireh pokazih (Die Strelitzen). S francuskoga je preveo Voltaireovu Henrijadu, ep koji u 10 pjevanja u duhu klasicističke poetike, u rimovanim jedanaesteračkim i dvanaesteračkim distisima, veliča junaštvo francuskoga kralja Henrika IV.

Citiranje:

Strehe, Franjo. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 18.4.2024. <https://www.enciklopedija.hr/clanak/strehe-franjo>.