Zaninović, Maja, hrvatska prevoditeljica (Beograd, 10. III. 1939 – Zagreb, 22. IV. 2000). Studirala germanistiku i jugoslavistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Prevodila je s njemačkoga (djela B. Brechta, G. Grassa), talijanskoga (Upravljanje obitelji N. V. Gučetića), a najviše s engleskoga (djela W. Faulknera, T. Morrison, E. Jong, Robina Cooka, J. Carya, J. Irvinga, A. Walker, Sue Townsend, Arthura Goldena).
