hortenzija (po francuskoj matematičarki i astronomkinji Nicole-Reine Lepaute, zvanoj Hortense, 1723–88) (Hydrangea), biljni rod s približno 80 vrsta grmolikih biljaka iz porodice hortenzijevki (Hydrangeaceae) podrijetlom iz istočne Azije i Sjeverne Amerike. Biljke imaju bijele, modre ili crvenkaste cvjetove skupljene u paštitaste cvatove. Boja cvjetova ovisi o kiselosti tla, odnosno o njezinoj vrijednosti pH, pa će ako je tlo kiselo, cvjetovi biti u različitim nijansama plave boje, ako je tlo neutralno, cvjetovi će biti blijedi, a ako je alkalno (lužnato), bit će u nijansama ljubičaste boje. Rubni cvjetovi u cvatu neplodni (sterilni) su i mnogo veći od središnjih, a u mnogih uzgojenih sorata svi su cvjetovi sterilni, pa je cvat ljepši. U Europi se uzgajaju od 1789., kada su prenesene u botanički vrt Kew Gardens kraj Londona. Najčešće se uzgaja vrtna ili velelisna hortenzija (Hydrangea macrophylla, Hydrangea opuloides, Hydrangea hortensia) podrijetlom iz istočne Azije, s mnogo uzgojenih varijeteta i hibrida sterilnih cvjetova različitih boja. Iz Azije potječe i Hydrangea paniculata, dok su npr. vrste Hydrangea arborescens i Hydrangea quercifolia podrijetlom iz Sjeverne Amerike. Latinsko ime roda potječe od grčkoga ὕδωρ, hýdōr: voda + ἄγγειον, ággeion: posuda, što upućuje na oblik zrelih plodova.
